简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ماء ثقيل في الصينية

يبدو
"ماء ثقيل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 重水
أمثلة
  • والماء المثرى بالديوتيريوم بنسبة تصل إلى 30 في المائة، الذي يمثل نتاج المرحلة الأخيرة، يرسل إلى وحدة تقطير لانتاج ماء ثقيل صالح للمفاعلات، أي أكسيد ديوتيريوم بنسبة 99.75 في المائة.
    最后一级的产品(氘中的水浓缩至高达30%)被送入蒸镏装置，以制备反应堆级的重水(即 99.75% 的氧化氘)。
  • والماء المخصب بالديوتيريوم بنسبة تصل إلى 30 في المائة، الذي يمثل نتاج المرحلة الأخيرة، يرسل إلى وحدة تقطير لانتاج ماء ثقيل صالح للمفاعلات، أي أكسيد ديوتيريوم بنسبة 99.75 في المائة.
    最后一级的产品(氘中的水浓缩至高达30%)被送入蒸镏装置，以制备反应堆级的重水(即 99.75% 的氧化氘)。
  • وكان آخر هذه القضايا، ما تم كشفه من وثائق حول تورط المملكة المتحدة في بيع ماء ثقيل إلى إسرائيل سراً في نهاية الخمسينات وأوائل الستينات، وهو ما كان له دور هام في نجاح إسرائيل في تطوير برنامج التسلح النووي لإسرائيل.
    这些问题中的最新问题是发现了有关联合王国参与1950年代末和1960年代初向以色列秘密销售重水并在以色列成功发展核武器计划中发挥了重要作用方面的文件。
  • هذه النظم، التي تستخدم عادة تقطير الماء لفصل الماء الثقيل عن الماء الخفيف، تكون مصممة أو معدة خصيصا لإنتاج ماء ثقيل صالح للاستعمال في المفاعلات (أي نمطيا أكسيد ديوتيريوم بدرجة نقاوة تبلغ 99.75 في المائة) من الماء الثقيل المستعمل في تغذية هذه النظم والذي يحتوي على تركيزات أقل.
    这些系统通常利用水蒸馏从轻质水中分离出重水，是专门设计或准备用来从浓度较低的重水原料中生产出反应堆级的重水（即，典型情况为氧化氚含量为99.75%）。